ターミナルで漢字を表示する。

日本語が表示できなくても、いままではあんまり困ってなかったのだが、tarファイルの中身リストを作成したいと思ったら困難発生。
pantherの場合、下記で表示されるようになる。
.tcshrcに下記を追加

unset nokanji
set dspmbyte=utf8

bashならば
.bash_profile

export LANG=ja_JP.UTF-8
export LESSCHARSET=utf-8

.inputrc

set convert-meta off
set output-meta on
set input-meta on

となる・・・らしい。めもめも。

• http://pcweb.mycom.co.jp/cgi-bin/print?id=17279
• http://www6.plala.or.jp/yan2/tcshbash.html