Latex to Word
なんと悪口を言っても、マイクロソフトのソフトを使わないで仕事をするのは不可能なこの世の中。自己完結な仕事の場合は、閲覧だけで済むのだが、文章の校正とかをしなければならない場合、使用せざるを得ない。
しかし、いまだに、MSWordの修正履歴の記録の使い方がよく分からない。いろいろ試してみると、全部保存されているわけね、うーむ、ファイルが巨大化していく理由がよくわかる。・・・。履歴にさらに画像とか貼り付けられたファイルがメールで送付されてくると、こっちはイライラしてくるのだが・・・。そのうち感性が麻痺してきて、訂正したさらなる巨大ファイルを送り返す事になんの躊躇も感じなくなるのであろう・・・・ホラーだ。
おー、ワードファイルのサイズサイズを小さくする方法:
なるほどね、最終行に得体のしれないデータが山ほどあると・・・・。
TeX2Wordのレビューがあったのでメモっとく。
しかしまあ、もう少し真当な日本語にならんもんだろうか。自動翻訳機というのは、なかなか使えるようにはなりませんねえ。という本人も、非英語圏民族との日常英会話によりどこの訛りなのか得体のしれない言語表現が蓄積されていく・・・ああ恐ろしい。