短期来訪中の外国人群を連れて、近場へのエクスカッション（遠足？）にでかける。そして、とある寺の境内で様々な通訳をしようとして、絶句状態・・・あぁ、まずい、歴史用語はまったく翻訳できないことに気づいた。。。。。多少は文学作品を読んで勉強すべ…

「エライ」人が下っ端の都合を考えないのは、世の中さして珍しいことではないんだが。しかし、それをやったら、当然のことながら信用が地に落ちることは覚悟の上なんでしょうね？とブツブツつぶやく今日この頃。 「どうしても」と2週間も前から言うから予定…