外人接待

短期来訪中の外国人群を連れて、近場へのエクスカッション（遠足？）にでかける。そして、とある寺の境内で様々な通訳をしようとして、絶句状態・・・あぁ、まずい、歴史用語はまったく翻訳できないことに気づいた。。。。。多少は文学作品を読んで勉強すべきだな。。。。。。