up to date

iPod touch のOSをアップデートして、4にしたら、かなりのソフトに不具合が、生じて、イライラしてた。
ふと、iPod tpuchのapp storeをみたら、数字が、出てる。
おやあ？と思ったら、アップデートが、出てた。ituneだと、表示されなかったんだけど、ipod touch本体でないと、アップデートできないのか？ そんなこと、、、ないよね？
まあ、ともあれ、アプリが、マトモに動くようになった。